La Stampa-Buongiorno Matura (con censura)

Buongiorno Matura (con censura)
19 giugno 2003

di Massimo Gramellini
È un onore apprendere che il Buongiorno del 20 novembre scorso figura fra
i documenti allegati al tema di maturità. Ma è sconfortante scoprire che
il testo consegnato ai 500.000 studenti ha espulso dalla versione
originale il riferimento a Tangentopoli. Non che quell'articolo fosse un
comizio girotondino. Si intitolava "I versi della nonna" e parlava di
poesia, pensate un po'. Rimarcando una curiosità: che proprio il
celeberrimo Pio Albergo Trivulzio, "l'ospizio da cui partì Tangentopoli",
avesse organizzato un concorso in versi per anziani. Ma nelle tracce
offerte ai maturandi l'inciso esplicativo che ho riportato fra virgolette
è stato sostituito da tre puntini di sospensione. Un taglio troppo breve
per risparmiare spazio (appena mezza riga), ma tale da rendere incongrua
l'intera frase. Si sarà chiesto qualche ragazzo a corto di storia: come
mai il giornalista trova così significativo che a organizzare la gara
poetica sia stato il Pio Albergo Trivulzio? Cos'avrà di particolare
quell'hotel dal nome misericordioso? Una piscina d'acqua santa con
l'idromassaggio? Senza ambire al Santorino d'Oro per il censurato del
mese, agli studenti giustamente perplessi vorrei precisare che
Tangentopoli non era una città costruita sopra una tangenziale, come
forse gli diranno in futuro dal ministero della Verità, ma un fenomeno di
corruzione realmente accaduto. E che non basta rimuoverne il nome con i
puntini di sospensione perché il suo ricordo scompaia dalla memoria di
chi ogni tanto si sforza ancora di usarla.